Levitt-Safety
Accueil
Accueil
Levitt-Sécurité Blogue

10 façons de savoir si vos douches d'urgence et vos douches oculaires ne sont pas conformes.

Michael DouglasDirecteur national, segments de marché10 janvier 2019

88 % des douches oculaires et des douches d'urgence ne sont pas conformes. La vôtre en fait-elle partie ?

Les systèmes de douche d'urgence et de douche oculaire jouent le rôle le plus important dans les protocoles de premiers secours et la réduction des accidents du travail.

Une étude de lUniversité du Wisconsin a constaté que les brûlures profondes causées par l'acide passaient de 63 % à 12,5 % lorsque le travailleur utilisait une station de rinçage d'urgence. En outre, ces stations ont permis de réduire le nombre de jours d'hospitalisation des victimes, qui est passé de 20,5 à 7,5 jours.


Pourtant, 88 % des douches de sécurité et des laveurs d'yeux sont jugés non conformes en raison de problèmes liés à la performance, notamment l'insuffisance :

  • les débits
  • températures et
  • les niveaux de pression de l'eau.

Par ailleurs, 10 % des unités ne sont pas conformes en raison de facteurs secondaires, notamment une signalisation inadéquate, des entrées bloquées et un mauvais éclairage.


Les 10 principaux problèmes de non-conformité :

1. Débit insuffisant

Ce que cela signifie :

  • L'unité ne fournit pas 20 gallons d'eau par minute pour une douche ou trois gallons par minute pour une douche oculaire pendant 15 minutes consécutives.
  • Ce problème est généralement dû à une faible pression d'eau ou à un équipement mal entretenu.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Un débit d'eau insuffisant équivaut à une sécurité insuffisante.
  • L'unité ne fournira pas assez d'eau pour éliminer les contaminants des tissus oculaires ou cutanés d'une personne.

Comment le réparer :

  • Nettoyez le tartre et le calcium accumulés autour des pommes de douche et rincez vos conduites d'eau pour éliminer les débris.
  • Vérifiez si votre tuyau d'alimentation est trop petit. L'ANSI exige que les conduites aient un diamètre d'au moins 1,25".
  • Installez une pompe de surpression pour augmenter la pression de l'eau.
  • Installez un grand réservoir d'eau alimenté par gravité.
  • Effectuer des contrôles d'activation hebdomadaires et des inspections annuelles.

2. Pression d'eau préjudiciable

Ce que cela signifie :

  • La pression de l'eau est trop élevée.
  • La pression dans la ligne d'alimentation est supérieure à 90 psi. Cela fait que vos unités de lavage d'urgence projettent de l'eau avec force comme un nettoyeur à pression.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Il peut gravement endommager les yeux d'une personne, qui sont sensibles aux chocs.
  • Il sera difficile de supporter les 15 ou 20 minutes de rinçage qui sont nécessaires.

Comment le réparer :

  • Installez une valve de réduction de la pression.
  • Modernisez votre lave-œil avec un contrôleur de débit comme le Haws Axion MSR.

3. Questions relatives au schéma d'écoulement

Ce que cela signifie :

  • L'eau qui sort de la douche ou des douches oculaires est irrégulière.
  • Les douches doivent avoir une colonne d'eau de 20 pouces (50,8 cm) de large à 60 pouces (152,4 cm) au-dessus de la surface du sol.
  • Les postes de lavage des yeux doivent être situés à une distance de 33 à 53 pouces (83,8 cm - 134,6 cm) du sol et à un minimum de 6 pouces (15,3 cm) du mur.
  • Les stations de lavage oculaire doivent également couvrir les zones situées entre les lignes intérieures et extérieures d'un gabarit à un point situé à moins de 8 pouces (20,3 cm) au-dessus de la buse de lavage oculaire.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Les schémas d'écoulement garantissent qu'une personne ayant été exposée à des risques chimiques puisse recevoir le flux et la pression d'eau efficaces nécessaires à un traitement de premiers secours adéquat.

Comment le réparer :

  • Nettoyez et détartrez les têtes de douche et les douches oculaires.
  • Si les débits sont également un problème, augmentez la pression de l'eau.
  • Remplacez les pommeaux de douche ou les laveurs d'yeux par la Haws Axion MSR pour améliorer l'écoulement et la configuration de l'eau.

4. Pas de couvertures anti-poussière

Ce que cela signifie :

  • Les couvertures anti-poussière requises qui s'adaptent sur les têtes de douche oculaire sont manquantes.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Sans housses, les têtes de douche oculaire sont exposées à la saleté et à d'autres débris qui peuvent être poussés dans les yeux d'une personne. Cela peut provoquer des infections et des blessures graves.

Comment le réparer :


5. Manque de signalisation

Ce que cela signifie :

  • Vos douches et douches oculaires d'urgence ne sont pas signalées par la signalisation requise - généralement verte avec des lettres blanches - pour identifier leur emplacement.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Dans un bâtiment industriel, il peut être difficile de repérer les douches parmi toutes les autres tuyauteries et machines. Une signalisation appropriée garantit que vos systèmes de lavage d'urgence peuvent être trouvés facilement, surtout en cas de panique.

Comment le réparer :

  • Mettre en place nouvelle signalisation dans un endroit visible près des douches/systèmes de lavage oculaire. Assurez-vous qu'ils sont placés de manière à être vus par toutes les personnes présentes dans la zone de travail désignée.

6. Échec de l'utilisation simultanée

Ce que cela signifie :

  • Vos systèmes de douche d'urgence et de douche oculaire ne sont pas positionnés de manière à pouvoir être utilisés simultanément (c'est-à-dire que le jet d'eau de la douche n'est pas au-dessus de la cuvette de la douche oculaire).
  • Ou, lorsqu'ils sont utilisés en tandem, le débit d'eau de la douche ou de la douche oculaire diminue en raison de l'utilisation simultanée.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • La contamination chimique est dangereuse. Une personne doit pouvoir se rincer les yeux tout en se lavant le reste du corps.
  • Une douche standard ne peut à elle seule laver efficacement les yeux d'un individu.
  • Ces deux unités doivent travailler ensemble en même temps pour fournir les premiers soins appropriés.

Comment le réparer :

  • Nettoyez les douches oculaires/les têtes de douche.
  • Rincez les conduites d'alimentation et/ou ajoutez une pompe de surpression.
  • Rétrofit double tête Haws Axion MSR technologie à tête unique avec contrôle intégral du débit.

7. Débit de la douche

Ce que cela signifie :

  • Votre douche ne fournit pas les 20 gallons (75,7 litres) requis par minute pendant 15 minutes consécutives.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Un faible débit d'eau signifie qu'une personne exposée ne recevra pas assez d'eau pour éliminer les contaminants. La personne court un risque plus élevé de subir des blessures durables.
  • La colonne d'eau est probablement trop étroite pour couvrir le corps entier d'un individu - il ne peut laver qu'une partie de son corps à la fois.

Comment le réparer :

  • Nettoyez la pomme de douche et rincez les conduites pour éliminer le tartre et les débris.
  • Installez une pompe de surpression.
  • Augmentez la conduite d'alimentation de l'unité à un minimum de 1,25".

8. température de l'eau

Ce que cela signifie :

  • La température de l'eau provenant de la douche oculaire d'urgence n'est pas tiède.
  • L'eau utilisée directement à partir de sa source peut être trop froide ou trop chaude, selon les températures saisonnières.
  • Selon l'ANSI, l'eau doit être supérieure à 16 C (60 F) et inférieure à 38 C (100 F). Assurez-vous de vérifier les exigences de votre province, car elles peuvent différer légèrement.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • L'eau froide ou chaude est difficile à supporter pendant 15 minutes. La personne touchée s'en ira et n'effectuera pas les premiers soins appropriés.
  • Dans le cas d'une contamination chimique, il est essentiel de continuer à rincer la zone exposée pendant tout le temps nécessaire pour aider à rétablir les niveaux de pH de la peau ou des yeux dans une plage neutre.

Comment le réparer :

  • L'installation d'une isolation des tuyaux à distance des équipements chauds ou des murs extérieurs froids peut aider à modérer les températures.
  • S'il existe une conduite d'eau chaude, installez un robinet mélangeur pour ajouter de petites quantités d'eau chaude afin d'équilibrer la température (ou ajustez le robinet s'il est déjà installé).

9. Fréquence inadéquate des tests

Ce que cela signifie :

  • Vous n'activez pas vos douches et vos douches oculaires au moins une fois par semaine pour les inspecter, conformément à la norme ANSI Z358.1.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • L'eau qui reste trop longtemps dans les tuyaux peut acquérir une accumulation de bactéries et de débris, risquant d'infecter l'utilisateur. Lisez notre Poste de FAQ sur les postes d'urgence pour en savoir plus.
  • Avec le temps, les vannes peuvent se fermer sous l'effet de la rouille, les tuyaux peuvent geler et le tartre/calcium peut s'accumuler dans les conduites et affecter le débit d'eau. C'est pourquoi il est essentiel de vérifier régulièrement les dégradations.

Comment le réparer :


10. Vannes inopérantes

Ce que cela signifie :

  • Les vannes d'activation ou de mélange utilisées pour fournir de l'eau tiède ne fonctionnent pas correctement.
  • Une valve d'activation cassée signifie que la douche ne se met pas en marche.

Pourquoi cela devrait vous intéresser :

  • Le lavage d'urgence doit commencer dans les 10 secondes suivant la contamination. L'impossibilité d'accéder à une douche d'urgence signifie qu'une personne exposée perd un temps précieux pour se laver et risque de subir des blessures plus graves.
  • Des vannes de mélange cassées signifient que l'eau ne peut pas être tiède. Les températures extrêmes de l'eau réduisent les chances qu'une personne puisse (ou veuille) se laver pendant les 15 minutes recommandées.

Comment le réparer :

  • Le nettoyage des valves de l'accumulation de tartre peut résoudre le problème, mais les valves peuvent nécessiter un remplacement.



ANSI Z358.1-2014 - Meilleures pratiques pour les douches d'urgence et les douches oculaires.

Le groupe CSA (anciennement l'Association canadienne de normalisation) n'a pas créé de norme pour traiter des protocoles relatifs aux douches d'urgence et aux douches oculaires.

Les provinces établissent des règlements pour les équipements de lavage d'urgence, ce qui signifie que chaque juridiction aura des variations sur les exigences. Contactez votre succursale locale de Levitt-Safety si vous n'êtes pas sûr des règles en vigueur dans votre région.

Nous nous tournons plutôt vers la norme ANSI Z358.1, la norme nationale américaine sur les douches oculaires et les douches d'urgence. Cette norme énonce les meilleures pratiques que les employeurs canadiens devraient suivre pour offrir à leurs employés une réponse adéquate en matière de premiers soins et de mesures préventives.

Vous pouvez regarder notre webinaire Tout ce que vous devez savoir sur le webinaire ANSI Z358.1.


Text reads on-demand webinar, laptop with play button on left side and person holding their eyelids while using an emergency eyewash station on the right



Réparations et révisions des stations de lavage d'urgence :

Le remplacement complet de votre équipement peut être coûteux et peut ne pas être nécessaire. Dans de nombreux cas, kits de modernisation peut être utilisé pour mettre à jour votre équipement d'urgence et permettre à votre site de devenir conforme pour une fraction du coût.

Vous avez besoin de l'aide d'un expert ? Chez Levitt-Safety, nous offrons gratuitement des évaluations par des tiers.

Notre évaluation complète comprend l'examen de l'installation et de l'état de votre équipement de lavage d'urgence.

Dans le cadre de l'évaluation, nous fournissons des conseils de dépannage pour les douches d'urgence et les douches oculaires dans un rapport d'inspection détaillé qui traite de toutes les déficiences de votre équipement. Nous ferons également des recommandations pour que vous soyez en conformité avec les exigences de votre province.

man using emergency shower
ANSI Z358.1 a simplified guide to emergency shower and eyewash system compliance infographic